简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وحدة التنمية الزراعية في الصينية

يبدو
"وحدة التنمية الزراعية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 农业发展股
أمثلة
  • 78- تقوم وحدة التنمية الزراعية في كل سنة، منذ عام 2009، بتنظيم مؤتمر دولي عن آثار تغيُّر المناخ على الزراعة وعن استخدام التكنولوجيات الجديدة للحد من هذه الآثار ولمساعدة المزارعين على التكيف مع السيناريوهات المتنبأ بها.
    自2009年以来,农业发展股每年组织一次国际会议,研究气候变化对农业的影响以及利用新技术缓解这些影响、帮助农民适应预测到的情形。
  • ونظمت وحدة التنمية الزراعية وشعبة الموارد الطبيعية حتى الآن حلقتين دراسيتين في مقر اللجنة مع شركات التعدين الكبرى وشركاتها الفرعية في شيلي (مجلس التعدين، والشركة الوطنية للتعدين) ومع ممثلي المجتمع المدني المحلي في مرتفعات الأنديز ومع الجهات المعنية بحفظ البيئة لفتح باب الحوار معهم بشأن تلك المواضيع.
    农业发展组和自然资源司在拉美经委会总部与大型采矿企业和在智利的行业(矿产委员会、采矿国营公司)以及有关行动方案和环境的地方民间社会的代表就这些题目进行讨论。
  • وأثناء استعراض أجري في الموقع لأداء البرامج والممارسات الإدارية في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تلقى مفتشو مكتب خدمات الرقابة الداخلية معلومات من أحد موظفي اللجنة يزعم فيها أن تلك الموظفة قد حولت الخدمات التي يقوم بها موظفو وحدة التنمية الزراعية واستشارييها لإعداد الرسالة التي يتقدم بها زوجها لنيل درجة الدكتوراه.
    在对拉加经委会的方案管理和行政做法进行实地审查的过程中,内部监督事务厅检查专员从拉加经委会一名工作人员那里得到消息,称行为人将农业发展股工作人员和顾问的服务转用到了她丈夫的博士论文的编写上。